日本語で「尊敬」と言うと、少し「上の人を見上げる。敬う」ようなニュアンスがあるように思います。
僕は、リスペクトとは、「相手を認める」と言うことだと考えています。ラグビーにおいて、味方のメンバーはもとより、相手チーム、審判（レフリー）、会場の管理の人たち、応援してくれる人たち、そして家族。色々な人がいて、初めて「ラグビー」が「プレー」できることを知り、考え、感じることがラグビーが上手くなる時にとても大切です。
そして、その中でも一番大切なのは、「自分自身を認め、そして認められる」と言うことです。
お父さん、お母さん、そしてコーチが、まず最初に「今日は、どうだった（どう思った）？」とたずねてあげてください。そこには、「正解」はありません。
「しんどかった！」「楽しかった！」「悔しかった！」「パスができた」「フォワードのスクラムが・・・」「バックラインの・・・」と「答え」が少しづつ専門的に、具体的になって行くかもしれません。「尊敬」は、挨拶や礼儀だけではありません。「自分を認め、相手を認める」と言うことだと思います。
